Сериал рассказывает о работе областного отдела по расследованию убийств в Градеце, где каждая серия посвящена отдельному делу, но все они связаны с одной центральной тайной: неразгаданным убийством женщины, застреленной на берегу пруда. Эта сюжетная линия объединяет эпизоды, постепенно раскрывая, что преступник может находиться гораздо ближе, чем кажется.