В окрестностях Хапаранды нашли волка, в желудке которого обнаружили фрагменты человеческих останков. Погибший, вероятно, сумел выжить после кровавой гангстерской разборки в Финляндии. Но что привело его в лес у Хапаранды? Внезапно этот небольшой город на границе становится ареной ужасающих событий, о которых Ханна и её команда не могли даже помыслить.